martes, 23 de diciembre de 2008

10 razones para la virtualización del almacenamiento

Lea el texto completo del documento

Las tecnologías de virtualización están ya implantándose a diferentes niveles: en equipos de escritorio, servidores, aplicaciones, y lo mejor de todo, en el almacenamiento. Los clientes de DataCore Software llevan ya años ejecutando con éxito nuestra tecnología de virtualización. Los requerimientos más reseñados por nuestros clientes son el ahorro en costes, la independencia del hardware, la mejor utilización de los recursos disponibles, la alta productividad y los mejores tiempos de respuesta. DataCore entiende 10 razones principales para la virtualización a nivel del almacenamiento:

Reducción de costes

La virtualización del almacenamiento es la tecnología clave para lograr un uso más eficiente de los recursos de almacenamiento. La función de “provisionamiento dinámico” (Thin provisioning) convierte la preasignación de espacio de almacenamiento en una cuestión del pasado. La empresa Uhlmann, por ejemplo, ya había recuperado su inversión prácticamente al final de la fase de instalación, consiguiendo más de un 60% de espacio libre disponible para asegurar un crecimiento posterior

La virtualización del almacenamiento le permite hacer un uso más eficiente del hardware que posee, protegiendo el valor del capital desembolsado en inversiones. La empresa Schiesser descubrió que era posible utilizar el hardware que ya poseía, lo que supuso un 50% de ahorro sobre los costes de inversión planificados. Y en la empresa Oertlinghaus fueron capaces de trabajar con sus arrays de almacenamiento, permitiéndoles implementar una auténtica solución VMware de alta disponibilidad (rutas duales, almacenamiento dual) a un coste por debajo de las cifras que tenían presupuestadas.

La virtualización del almacenamiento es la única opción efectiva para implantar una verdadera infraestructura multiplataforma. Por ejemplo, SANsymphony permitió a la empresa AXA crear una infraestructura de almacenamiento multi-tier, uniendo sistemas HDS de gama alta con sistemas HDS de gama media. Recuperaron su inversión en SANsymphny en muy poco tiempo, con un ahorre anual de 1.5 millones de euros solamente en gastos de mantenimiento...

DataCore SANsymphony 6.0 - El complemento perfecto para la Infraestructura de Servidor Virtualizada.

El opinión del Taneja Group
Lea el texto completo del documento

La virtualización del servidor es uno de los asuntos más candentes hoy en día. Las empresas de todo el mundo están implementando rápidamente la virtualización del servidor en la búsqueda de una mejor utilización de sus recursos, la simplificación de la gestión, y una mayor flexibilidad de la infraestructura. Más del 85 % de estos servidores virtualizados utilizan una SAN y un modelo de almacenamiento compartido. Desgraciadamente, la virtualización del servidor con almacenamiento compartido agrava los problemas referentes a la gestión del almacenamiento existente, y en muchos casos crea nuevos desafíos que no estaban presentes en el mundo puramente físico. En particular, las redes de almacenamiento derivadas de arquitecturas físicas punto a punto y las configuraciones fijas de alta disponibilidad suelen ayudar a debilitar la portabilidad y flexibilidad prometida por la virtualización del servidor.

Las empresas más emprendedoras han encontrado que emparejar la virtualización del almacenamiento con la virtulización del servidor ofrece la solución a los retos que envuelven a la gestión del almacenamiento. DataCore, un pionero en el desarrollo de productos para la virtualización de redes de almacenamiento, fue uno de los primeros proveedores de virtualización en reconocer el poder de desplegar soluciones de virtualización de almacenamiento de forma conjunta con la virtualización del servidor. Como resultado, su producto SANsymphony 6.0 ha sido diseñado de forma óptima para encarar los desafíos críticos de la gestión del almacenamiento en un entorno virtualizado. Este perfil del producto detallará los retos de las gestión de almacenamiento más importantes engendrados por la infraestructura de servidor virtulizado y detallará cómo SANsymphony soluciona dichos retos.

lunes, 22 de diciembre de 2008

El punto de vista de DataCore sobre la virtualización de almacenamiento

Entrevista con George Teixeira, CEO y Presidente de DataCore
Entrevista Completo

...Sí, las arquitecturas de nuestros dos productos estrella, SANsymphony™ y SANmelody™, son dos apuestas para un “futuro seguro”. Es un punto obligado en el debate sobre las soluciones de virtualización. Cuando compra un array de almacenamiento o un dispositivo hardware para desplegar la virtualización, la inversión en virtualización se vuelve en cierta medida obsoleta desde el mismo momento de la compra. La plataforma hardware sobre la cual está construido el dispositivo es, en el mejor de los casos, lo más actual que existía en el momento de su diseño, y la inversión en virtualización se va a la basura cuando llega el momento de (bien sea por razones de compatibilidad o por un deseo expreso) reemplazar el equipo. Por otro lado, las soluciones de DataCore son productos de software, independientes del hardware, y actualizables. No están atados a ninguna plataforma hardware; se ejecutan en un servidor estándar. Puede conseguir el mejor modelo de servidor que su presupuesto le permita, y cuando llegue el momento de reemplazarlo, volver a hacer lo mismo. Su solución de virtualización de almacenamiento de DataCore podrá pasar de uno a otro, y dado que se ejecutará en un nuevo servidor más rápido, superará con creces el rendimiento de las soluciones alternativas existentes que sean “dependientes” del hardware."